| （あ）の部 | ||||||||||
| あーせ | ＝ | 浅い | あせっくらしい | ＝ | きぜわしく動く | あぶらつけ | ＝ | 魚の餌油 | ||
| あいさ | ＝ | 間 | あたける | ＝ | 騒ぎ回る | あべくさる | ＝ | 甘える | ||
| あいら | ＝ | 彼ら | あたりばち | ＝ | すり鉢 | あまご | ＝ | 雨具 | ||
| あえんだ | ＝ | 歩いた | あたくらもん | ＝ | 大きい物 | あめじし | ＝ | 飴獅子 | ||
| あかっこ | ＝ | 赤ん坊 | あったらもん | ＝ | もったいない | あらひ | ＝ | 洗う、終わり | ||
| 赤目がでた | ＝ | ケガで肉肌が出た | あっぱ | ＝ | 糞、大便 | あんげのもん | ＝ | あんなもの | ||
| あからひく | ＝ | あてがはずれる | あつきだま | ＝ | お手玉 | あんさ | ＝ | 中年の男性 | ||
| あく | ＝ | 灰 | あっち | ＝ | あちら | あんさま | ＝ | 長男 | ||
| あくずむ | ＝ | あきあきする | あっためる | ＝ | 暖める | あんちゃん | ＝ | 兄さん | ||
| あくたれぐち | ＝ | 暴言 | あっっちぇ | ＝ | 暑い、熱い | あんにゃ | ＝ | 長男 | ||
| あくど | ＝ | 足のかかと | あてっぽうず | ＝ | でたらめ | あんつらもん | ＝ | あの馬鹿 | ||
| あさらっこい | ＝ | 浅い | あねちゃ | ＝ | 姉さん | あんべ | ＝ | 身体の調子 | ||
| あさげ | ＝ | 朝方 | あばさ | ＝ | 女中 | あんぺらかす | ＝ | ごまかす | ||
| あしら | ＝ | 下駄 | あばちゃん | ＝ | 妹、娘 | |||||
| （い）の部 | ||||||||||
| いいころかげん | ＝ | いいかげん | いごち悪い | ＝ | 痛がゆい | いっち、いっちゃん | ＝ | 一番、最高 | ||
| いいとこしょ | ＝ | ゆとりあるうち | いこての | ＝ | よろしいこと | いっつも | ＝ | いつも | ||
| いか | ＝ | 凧 | いさけ | ＝ | 喧嘩 | いっぺ | ＝ | たくさん | ||
| いかいかてめに | ＝ | 痛い目にあうこと | いさぶる | ＝ | 物を揺する | いっちゃぽんや | ＝ | 終わり | ||
| いかつけ | ＝ | イカ釣り | いじくされ | ＝ | 意地悪い | いとひき | ＝ | 紡績女工 | ||
| いかっしょ | ＝ | 行きなさい | いしゃら | ＝ | 石 | いばら | ＝ | バラ | ||
| いがわ | ＝ | 家の前の下水道 | いそみ | ＝ | 磯見 | いひあげる | ＝ | 申し上げる | ||
| いきれっぽい | ＝ | 蒸し暑い | いちがい | ＝ | ゆがまない | いぼつる | ＝ | 怒る顔 | ||
| いき | ＝ | 湯気 | いちもんみせ | ＝ | 駄菓子や | いもくし | ＝ | 天然痘 | ||
| いきぼる | ＝ | 勢いずく、勇む | いちんち | ＝ | 一日、終日 | いろおんな | ＝ | 情婦 | ||
| いきれつき | ＝ | はしゃぎすぎ | いっけしょ | ＝ | 身内、親類 | いんのこ | ＝ | 子犬 | ||
| いくす | ＝ | よこす | いっしょかぶり | ＝ | のんべい | ＝ | ||||
| いくせ | ＝ | わたせ | いっせき | ＝ | 全力 | ＝ | ||||
| （う）の部 | ||||||||||
| うすでこ | ＝ | じゅうぶん | うっせい | ＝ | うるさい | うんめい | ＝ | 上手だ | ||
| うすらごうぎ | ＝ | 強くあたる | うめい | ＝ | 美味しい | ＝ | ||||
| うそこけ | ＝ | うそつくな | うろのぐ | ＝ | 間引くこと | ＝ | ||||
| うっしゃがれ | ＝ | 行け | うんぷてんぷ | ＝ | 運は天にまかす | ＝ | ||||
| （え）の部 | ||||||||||
| えいてにならない | ＝ | 相手にならない | えっさっさ | ＝ | 片足跳び | えっぽ | ＝ | 一本 | ||
| えがぐり | ＝ | 五部刈り（散髪） | えっつらもっつら | ＝ | 忙しそうにする | えぼる、えぼつる | ＝ | 怒る | ||
| えつもつ | ＝ | あれこれする | えてがね | ＝ | かまわんでね | えんげんげ | ＝ | まことしとやか | ||
| ぇっ | ＝ | 家 | えど | ＝ | 井戸 | ＝ | ||||
| （お）の部 | ||||||||||
| おおまくらい | ＝ | 大食いする人 | おそれん | ＝ | 葬式の行列 | おはち | ＝ | 飯櫃 | ||
| おかか | ＝ | おばさん | おつかいさん | ＝ | こんばんわ | おばんなりました | ＝ | こんばんわ | ||
| おが | ＝ | じぶん | おんにも | ＝ | 私にも | おまんた | ＝ | 貴方達 | ||
| おがんだ | ＝ | 自分のものだ | おっかね | ＝ | 恐ろしい | おめーら | ＝ | おまえ達 | ||
| おさ | ＝ | 炭火、残り炭火 | おつけ | ＝ | 汁 | おめさんた | ＝ | あなた達 | ||
| おけそく | ＝ | 正月のお供え餅 | おっさま | ＝ | 弟 | おめんた | ＝ | おまえら | ||
| おけやま | ＝ | 薪とり | おっち | ＝ | おし | おめんち | ＝ | あなたの家 | ||
| おここ | ＝ | 香の物 | おっつぉ | ＝ | 味噌汁 | おめぐり棒 | ＝ | すりこぎ棒 | ||
| おここう | ＝ | 驚く表現に使かう | おちゃずけじぶん | ＝ | 昼食時間 | おもしぇ | ＝ | 面白い | ||
| おこそ | ＝ | おこそ頭巾 | おちゃもん | ＝ | 女性の生殖器 | おもてぇ | ＝ | 重たい | ||
| おさい | ＝ | おかず | おてしょ | ＝ | 小皿 | おもや | ＝ | 本家 | ||
| おさんざん | ＝ | ご愁傷 | おてらさん | ＝ | お坊さん | おら、おれ | ＝ | 俺 | ||
| おしょうし | ＝ | 恥ずかしい | おてんとーさん | ＝ | 太陽 | おらち | ＝ | 私の家 | ||
| おしょに | ＝ | じゃが芋の醤油煮 | おとと | ＝ | お父さん | おらった | ＝ | 俺達 | ||
| おしょりさん | ＝ | お盆の飾り | おとっつぁま | ＝ | お父さん | おらったり | ＝ | 俺達の方 | ||
| おしよし | ＝ | お気の毒 | おとき | ＝ | お寺での昼食 | おやさま | ＝ | 村名主 | ||
| おじ | ＝ | 弟 | おどけ | ＝ | 悪口 | およ | ＝ | お湯 | ||
| おじごんぼ | ＝ | 末弟 | おとげがたっしゃ | ＝ | 口上手 | おんばこ | ＝ | お獅子の鬣 | ||
| おじったくれ | ＝ | 弟 | おとてな | ＝ | 一昨日 | おんぼや | ＝ | 火葬場 | ||
| おたか | ＝ | 女性の障害者 | おとみご | ＝ | 弟見子 | おんにも | ＝ | 私にも | ||
 |
 |